If disk space is full one root cause is the docker plugin using vfs (are you using the docker plugin, and does the output indicate that vfs is being used?). Or more likely, the root cause is your host-machine docker cache is filling up with resources. The above article discusses both of these possible issues and how you can handle them.